Prevod od "да ухватим" do Češki


Kako koristiti "да ухватим" u rečenicama:

Можда је стари Барни дошао да покупи пића од вас можда је намигнуо и рекао, "има да ухватим ову и да је силујем."
Možná, že když si starý dobrák Barney přišel pro pár drinků, mrkl na vás a řekl: "Tuhletu kočku dneska znásilním."
Тешко је да се ради са грицкалицом. Не могу добро да ухватим.
Tyhle kleště na nehty se při práci nedají pořádně vzít do ruky.
Који мамац ми треба да ухватим твоју љубав?
Jakou návnadu musím použít, abych chytil vaši lásku? Jsem váš služebník.
Ваљда сам само хтела да поново забацим удицу и видим колико рибе могу да ухватим.
Asi jsem jen chtěla znova nahodit sítě, abych viděla, kolik toho můžu ulovit.
Не могу да ухватим твоје право ја.
Nevidím v tom, kdo opravdu jsi.
Оно што желим да урадим је да ухватим ту јебену кртицу... ту досадну, пишљиву кртицу.
Chci jen říct, že tady mám krysu, tuhle sýrem posedlou nenažranou krysu!
Морам да ухватим лет 45 за Торонто.
Musím chytit let do Toronta v 17.45.
Бланш, морам да ухватим први авион за Мајами.
Blanche, musím chytit první letadlo do Miami.
Да ми је да ухватим тог који ти је то урадио, видео би шта значи бити љут.
Kdybych dostala do rukou toho, co ti to udělal, pak bys mě viděl zuřivou.
Аха, али хоћу да ухватим ову позадину.
Jo, ale chci tam mít nějaký to pozadí. - Dej mi to.
У једном тренутку, стварно треба да ухватим шпијуна.
Měl bych chytit nějakého opravdového špiona.
Желим да ми помогнеш да ухватим убицу жена.
Chci, abyste mi pomohla dopadnout vraha žen.
Тачно на време да ухватим свој превоз.
Právě včas, abych chytil svůj odvoz.
Морам да ухватим метро, закаснићу у школу.
Musím chytit metro, jinak přijdu pozdě do školy. - Nejdeš nikam.
Жао ми је, морам да ухватим свој ручак.
Musím si jít ulovit něco k obědu.
Морам да ухватим свој у безбожно дело тако да ће бити сломљен и ја ћу победити.
Musím ji chytit při tom zvrhlém aktu, aby byla zničená a ponížená. Jedině tak vyhraju.
Да ухватим како се смејеш, знаш, снимак за поколења.
Chtěl jsem tě rozesmát a uchovat ten okamžik pro další generace. - Smála jsem se.
Немојте мислити да моја мама неће чекати у бесцарински само да се уверите да ухватим следећи.
Nemysli si, že máma nebude čekat u odbavování, jen aby se ujistila, že stihnu další.
Бриан Тако испада једина гора ствар? Него покушавамо да ухватим авион на ЈФК Покушава да ухвати осумњиченог
Ukázalo se, že horší než chytit let na JFK, je chytit podezřelého, co se snaží chytit let na JFK.
Видите, морам да ухватим авион за Њу Јорк вечерас, али ћу направити план и доћи код вас у понедељак?
Dobře, podívej, večer musím chytit letadlo do New Yorku, ale zapracuju na návrhu a můžeme se sejít v pondělí.
Волим да ухватим моје муве медом.
Radši své oběti lákám na med.
0.4659640789032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?